Ladainha de Nossa Senhora: texto e história

A Ladainha de Nossa Senhora, também conhecida como Ladainha de Loreto, é uma oração mariana tradicional composta por uma sucessão de invocações à Virgem Maria, às quais respondemos pedindo sua intercessão. Costuma ser rezada logo após o Santo Terço e leva o nome do santuário de Loreto, na Itália, onde a devoção se difundiu de modo especial. Ladainha vem do grego e significa "súplica": é, portanto, uma oração de pedido feita em forma de litania, alternando o louvor à Mãe de Deus com o clamor "rogai por nós".

O que é uma ladainha

A palavra ladainha (ou litania) designa um tipo de oração muito antigo na tradição da Igreja, marcado pela repetição. Quem dirige a oração proclama uma invocação, e a assembleia responde sempre com a mesma frase. Esse ritmo simples favorece o recolhimento e permite que todos rezem juntos, fixando o coração nos títulos e nas virtudes daquele a quem se dirige a súplica.

No caso da Ladainha de Nossa Senhora, contemplamos Maria sob muitos aspectos: sua santidade, sua maternidade divina, suas virtudes e sua condição de auxílio e refúgio dos fiéis. A cada título, respondemos: "Rogai por nós". Não adoramos a Virgem — a adoração pertence somente a Deus —, mas pedimos sua intercessão, reconhecendo-a como aquela que está mais próxima de Cristo.

A origem do título de Loreto

A Ladainha de Loreto recebe esse nome porque se ligou de modo particular ao Santuário da Santa Casa de Loreto, na região das Marcas, na Itália, importante centro de devoção mariana ao longo dos séculos. Foi ali que essa forma de litania à Virgem se popularizou e a partir dali se espalhou pela Igreja.

Com o tempo, esta ladainha foi reconhecida e recomendada para a oração pública e privada dos fiéis. Ao longo da história, alguns títulos foram acrescentados por iniciativa dos Pastores da Igreja, sempre dentro do mesmo espírito de louvor e súplica. Por isso, em diferentes épocas e edições, é possível encontrar pequenas variações nas invocações.

"Santa Maria, rogai por nós. Santa Mãe de Deus, rogai por nós. Santa Virgem das virgens, rogai por nós."

Quando rezar a Ladainha de Nossa Senhora

O momento mais comum para rezar esta ladainha é ao final do Santo Terço ou do Rosário, como coroamento da oração mariana. Mas ela pode ser rezada também em outros contextos:

• Em celebrações marianas, especialmente no mês de maio e no mês de outubro;
• Em novenas e tríduos dedicados a Nossa Senhora;
• Na oração pessoal, sozinho ou em família, como forma de confiar à Mãe as próprias intenções;
• Em peregrinações e procissões, em que a repetição rezada acompanha o caminho.

Texto da Ladainha de Nossa Senhora

Veja a seguir uma forma tradicional do texto. As invocações são proclamadas, e a assembleia responde conforme indicado.

Senhor, tende piedade de nós. (Senhor, tende piedade de nós.)
Jesus Cristo, tende piedade de nós. (Jesus Cristo, tende piedade de nós.)
Senhor, tende piedade de nós. (Senhor, tende piedade de nós.)

Resposta a cada invocação seguinte: "Rogai por nós."

• Santa Maria,
• Santa Mãe de Deus,
• Santa Virgem das virgens,
• Mãe de Cristo,
• Mãe da Igreja,
• Mãe da divina graça,
• Mãe puríssima,
• Mãe castíssima,
• Mãe imaculada,
• Mãe intacta,
• Mãe amável,
• Mãe admirável,
• Mãe do bom conselho,
• Mãe do Criador,
• Mãe do Salvador,
• Virgem prudentíssima,
• Virgem venerável,
• Virgem louvável,
• Virgem poderosa,
• Virgem clemente,
• Virgem fiel,
• Espelho de justiça,
• Sede da sabedoria,
• Causa da nossa alegria,
• Vaso espiritual,
• Vaso honorífico,
• Vaso insigne de devoção,
• Rosa mística,
• Torre de Davi,
• Torre de marfim,
• Casa de ouro,
• Arca da aliança,
• Porta do céu,
• Estrela da manhã,
• Saúde dos enfermos,
• Refúgio dos pecadores,
• Consoladora dos aflitos,
• Auxílio dos cristãos,
• Rainha dos Anjos,
• Rainha dos Patriarcas,
• Rainha dos Profetas,
• Rainha dos Apóstolos,
• Rainha dos Mártires,
• Rainha dos Confessores,
• Rainha das Virgens,
• Rainha de todos os Santos,
• Rainha concebida sem pecado original,
• Rainha assunta ao Céu,
• Rainha do santíssimo Rosário,
• Rainha da paz,

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Conclui-se com uma oração final, comumente acompanhada da invocação: "Rogai por nós, Santa Mãe de Deus, para que sejamos dignos das promessas de Cristo."

Para aprofundar a vida de oração com a Virgem Maria, vale percorrer outros conteúdos da nossa coleção Tenda com Maria, onde reunimos devoções e ensinamentos marianos.

Perguntas frequentes

O que é a Ladainha de Nossa Senhora?

É uma oração mariana em forma de litania, composta por diversas invocações à Virgem Maria, às quais se responde "Rogai por nós". Reconhecemos nela os títulos, virtudes e o papel de Maria como Mãe de Deus e intercessora dos fiéis, pedindo sua proteção e auxílio junto a Cristo.

Por que se chama Ladainha de Loreto?

Recebe esse nome porque essa forma de litania à Virgem se difundiu de modo especial a partir do Santuário de Loreto, na Itália, importante centro de devoção mariana. Daí ela se espalhou pela Igreja e passou a ser rezada amplamente pelos fiéis.

Qual é o momento certo para rezar a ladainha completa?

O uso mais tradicional é rezá-la ao final do Santo Terço ou do Rosário. Também é apropriada em novenas, celebrações marianas, na oração em família e na oração pessoal, sempre que se quer confiar à intercessão de Nossa Senhora as próprias intenções.

Quer guardar à mão esta e outras orações marianas para rezar em qualquer lugar? Acesse a coletânea de orações do Ora et Labora e leve a Ladainha de Nossa Senhora sempre com você.